Student Vaccine Information

Happy Spring Break!  We hope you enjoy the vacation. 

Fortunately, Hartford HealthCare is hosting a dedicated vaccine clinic for Torrington School District students 16 years old or older at Torrington Armory (153 South Main Street) at the following dates/times:

Wednesday, April 14 (11:30 am – 6:30 pm)

Friday, April 16 (9:00 am – 4:00 pm)

Saturday, April 17 (9:00 am – 4:00 pm)

Hartford HealthCare has been a wonderful partner with us throughout the pandemic.  Thankfully, they are now offering these vaccine clinics for our students with parent or guardian permission.  Click here for the consent form which must be signed by a parent or guardian. 

To schedule a vaccine, please follow these instructions:

  1. You will need an active Hartford HealthCare MyChart account.  Please use the following link to access MyChart: https://mychartplus.org/myChart/Authentication/Login
  2. Once logged into MyChart:
    • Click “Make an Appointment” and select COVID Vaccine
    • Answer the questions displayed on the screen.  One of the questions will be: “Have you been provided with an event ID for vaccination at a specific clinic site?”  Please respond “Yes” to this question. Continue entering the questions as displayed.
    •  Please select the organization or school that provided you an event code. If organization is not listed, please select “Other”.
    • Enter the Event ID. The Event ID for this vaccination clinic is CH$Teach (caps sensitive).
 

¡Felices vacaciones de primavera! Esperamos que disfruten de las vacaciones.

Afortunadamente, Hartford HealthCare está organizando una clínica de vacunas específica para estudiantes del Distrito Escolar de Torrington de 16 años o más en Torrington Armory (153 South Main Street) en las siguientes fechas y horas:

Miércoles, 14 de April (11:30 am – 6:30 pm)

Viernes, 16 de April (9:00 am – 4:00 pm)

Sábado, 17 de April (9:00 am – 4:00 pm)

Hartford HealthCare ha sido un socio maravilloso con nosotros a lo largo de la pandemia. Afortunadamente, ahora están ofreciendo estas clínicas de vacunas para nuestros estudiantes con permiso de sus padres o tutores. Haga clic aquí para obtener el formulario de consentimiento que debe estar firmado por un padre o tutor.

Para programar una cita para ponerse la vacuna, siga las siguientes instrucciones:

  1. Necesitará activar una cuenta de Hartford HealthCare MyChart.  Utilice el siguiente enlace para acceder a MyChart: https://mychartplus.org/myChart/Authentication/Login
  2. Una vez iniciado la sesión en MyChart:
    • Presione “Hacer una Cita” y selecciones Vacuna de COVID
    • Responder a las preguntas que aparecen en la pantalla.  Una de las preguntas será: “Se le ha proporcionado una identificación para el evento de vacunación en un lugar específico?Por favor responda “Si” a esta pregunta. Continúe respondiendo las preguntas como se le muestra.
    •  Por favor seleccione la organización o la escuela que le proporciono un código para el evento. Si el nombre de la organización no aparece presione “otro”.
    • Introduzca la identificación (ID) del evento. La identificación para este evento de vacunación es CH$Teach (mayúsculas y minúsculas).
Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.